Arbeit: ganze/gründliche Arbeit leisten/tunodvést pořádnou/dobrou práci
Gesellschaft: j-m Gesellschaft leistendělat komu společnost
Vorschub: j-m/etw. Vorschub leistennapomáhat, nahrávat komu/čemu, zvýhodňovat koho/co
Hilfe: Erste Hilfe leistenposkytnout první pomoc
finanziell: sich etw. finanziell leisten könnenmoci si co finančně dovolit
sorglich: eine sorgliche Arbeit leistenodvést pečlivou práci
tätig: eine tätige Hilfe leistenposkytnout účinnou pomoc
unsereiner: Unsereiner kann sich so etwas nicht leisten.Našinec si něco takového nemůže dovolit.
hanebný: odvést hanebnou prácieine scheußliche Arbeit leisten
houževnatý: klást houževnatý odporzähen Widerstand leisten
klást: klást odpor komuj-m Widerstand leisten
kopyto: napnout botu na kopytoden Schuh auf den Leisten spannen
kvalitní: odvést kvalitní prácieine hochwertige Arbeit leisten
lišta: přibít kam lištudie Leiste wohin anschlagen
mizerný: odvádět mizernou prácieine miese Arbeit leisten
odpor: klást odporWiderstand leisten
odprosit: odprosit rodičeden Eltern Abbitte leisten
odvést: odvést dobrou prácigute Arbeit leisten
poskytnout: poskytnout komu službuj-m einen Dienst leisten
přínos: být přínosem pro kohofür j-n einen Beitrag leisten
společník: dělat komu společníkaj-m Gesellschaft leisten
stonat: Nemůžu si dovolit stonat.Ich kann mir nicht leisten, krank zu sein.
záloha: poskytnout zálohueinen Vorschuss leisten
záruka: dát záruku za nového členafür ein neues Mitglied Bürgschaft leisten
zatvrzelý: klást zatvrzelý odporeinen störrischen Widerstand leisten
zjevný: klást zjevný odpor komuj-m offenen Widerstand leisten