Hlavní obsah

hoře

Podstatné jméno, rod střední, podstatné jméno

Vyskytuje se v

hora: horyhornatá krajina, pohoří die Berge, das Gebirge, die Bergkette

hořet: Hoří!Feuer!, Es brennt!

ledovcový: ledovcová horader Gletscherberg

pata: pata horyder Bergfuß

hotýlek: hotýlek v horáchein kleines Berghotel

jet: jet na horyins Gebirge fahren

na: jet na horyins Gebirge fahren

obrys: obrysy hordie Umrisse der Berge

osada: osada na úpatí horydie Ortschaft am Fuße des Berges

pokrytý: hory pokryté sněhemschneebedeckte Berge

přitéct: Z hor přitekla do řeky spousta vody.Aus den Gebirgen strömte eine Menge Wasser dem Fluss zu.

přizabít se: přizabít se v horáchsich im Gebirge fast umbringen

slézt: Sníh už slezl i na horách.Der Schnee ist auch im Gebirge verschwunden.

ti, ty, ta: Vidíš ty hory v dáli?Siehst du die Berge in der Ferne?

touha: hořet touhouvor Begierde brennen

úpatí: Město leží na úpatí hor.Die Stadt liegt am Fuß der Berge.

víkend: jet o víkendu na horyam Wochenende ins Gebirge fahren

vrchol: vystoupit na vrchol horyden Berggipfel besteigen

vysoko: vysoko v horáchhoch im Gebirge

vystoupit: Vystoupil na horu.Er bestieg den Berg.

zamračeno: Na horách bude jasno, v nížinách zamračeno.Im Gebirge wird es heiter, in den Tiefebenen bewölkt.

zasněžený: zasněžené vrcholy horbeschneite Berggipfel

důl: slibovat komu hory dolyj-m goldene Berge versprechen

Berg: jet na horyin die Berge fahren

Ausflug: udělat si výlet do horeinen Ausflug in die Berge machen

Brand: hořet, být v ohniin Brand stehen

brennen: Hoří!Es brennt!

Feuer: Hoří!Feuer!

Führer: Výstup na horu je možný jen s průvodcem.Die Bergbesteigung ist nur mit einem Führer möglich.

greifbar: Hory jsou už vidět.přen. Die Berge sind schon greifbar nahe.

wollen: Chtěl jsem jet o prázdninách na hory.Ich wollte in den Ferien ins Gebirge fahren.