frisch

Leber: frisch von der Leber weg sprechenmluvit od plic, mluvit bez obalu

beziehen: die Betten frisch beziehenčistě povléknout peřiny

Blume: eine frische Blumečerstvý květ

Dutzend: ein Dutzend frische Fischetucet čerstvých ryb

erhalten: Gemüse frisch erhaltenuchovávat zeleninu čerstvou

rösten: Ich bevorzuge einen frisch gerösteten Kaffee.Upřednostňuji čerstvě praženou kávu.

schnappen: (ein bisschen) frische Luft schnappennadýchat se (trochu) čerstvého vzduchu

überziehen: die Betten frisch überziehenčistě povléknout postele

čerstvě: vypadat čerstvěfrisch ausschauen

čerstvý: čerstvý chlébfrisches Brot

čerstvý: čerstvý nátěrein frischer Anstrich

čerstvý: čerstvá vzpomínka na coeine frische Erinnerung an etw.

čerstvý: čerstvý vzduchfrische Luft

dopadnout: dopadnout koho při činuj-n auf frischer Tat ertappen

kuře: čerstvě vylíhlé kuřeein frisch ausgeschlüpftes Küken

napadlý: čerstvě napadlý sníhfrisch gefallener Schnee

nasát: nasát čerstvý vzduch do plicfrische Luft in die Lungen einsaugen

pohyb: pohyb na čerstvém vzduchudie Bewegung an frischer Luft

smazaný: čerstvě smazaná tabuledie frisch gewischte Tafel

šťáva: čerstvě vymačkaná šťávafrisch ausgepresster Saft

upečený: čerstvě upečený chlebaein frisch gebackenes Brot

upražit: čerstvě upražit kávuden Kaffee frisch rösten

vystřízlivět: Na čerstvém vzduchu rychle vystřízlivěl.Die frische Luft hat ihn schnell ernüchtert.

zasnoubený: čerstvě zasnoubený mladíkfrisch verlobter Bursche

čin: chytit koho při činuj-n auf frischer Tat ertappen

duch: vnést kam nového duchafrischen Wind in etw. bringen

natřít: Čerstvě natřeno!Frisch gestrichen!

štěstí: přísl. Odvážnému štěstí přeje.Frisch gewagt ist halb gewonnen.

vydýchat se: vydýchat sefrische Luft schöpfen