Dokonavé sloveso
- (pečivo) (be)streichen
- (záda ap.) einreiben(krémem též) eincremen(mastí též) einsalbennatřít si obličej (krémem)sich das Gesicht (mit Creme) einreiben
- (marmeládu) (be)streichennatřít pomazánku na chlebadas Brot mit Aufstrich bestreichennatřít lepidlo na papírKlebstoff aufs Papier streichen
- (nabarvit) (an)streichen, bestreichennatřít plot nazelenoden Zaun grün streichen
- natřít to expr.(zvítězit) fertigmachen j-n, mattsetzen j-n