Slovesozog ein, h./i. eingezogen
- navlécieinen Faden einziehennavléknout nit
- vestavět, přistavět
- zatáhnout podvozek ap., stáhnout vlajku ap., vytáhnout sítě ap.
- vtáhnout, stáhnout, zatáhnout břicho ap.
- nadechnout, nasát, vtáhnout vzduch ap.
- vsáknout se, vstřebat se voda do půdy ap.Diese Creme zieht rasch in die Haut ein.Tento krém se rychle vstřebává do pokožky.
- (v)táhnout, vpochodovat vojáci do města ap.
- voj.povol(áv)at k vojenské službě
- nastěhovat se
- vybírat, inkasovat, vymáhatSteuern einziehenvybírat daně
- zabavit, (z)konfiskovat státemj-s Vermögen einziehenzabavit čí majetek
- stáhnout (z oběhu) staré bankovky ap.