Hlavní obsah

vědomí

Podstatné jméno, rod střední

  1. (stav psychiky) coscienza fztratit vědomíperdere la coscienzabýt při vědomíessere coscientenabýt vědomíriacquistare/riprendere (la) coscienza
  2. (vědění) conoscenza fbez mého vědomía mia insaputavzít co na vědomítener conto di qcdát co komu na vědomífar sapere qc a q
  3. (mysl) mente f(myšlenka) pensiero m(duševno) psiche f

Vyskytuje se v

nabýt: nabýt vědomí probrat seriprendere coscienza, přijít k sobě tornare in sé

nevědomý: nevědomý si čehoinconsapevole di qc

při: být při vědomíessere cosciente

přivést: přivést koho k vědomífar rinvenire q

ztráta: ztráta vědomíperdita di coscienza

ztratit: ztratit vědomíperdere conoscenza

brát: Beru (to) na vědomí.Lo tengo presente.

na: dát na vědomí komufar sapere a q

vrátit se: Vědomí se mu už nevrátilo.Non ha più ripreso coscienza.