poi

adesso: da adesso (in poi)odteď (nadále)

no: no e poi none a ne

oggi: da oggi in poiode dneška, dneškem počínaje

ora: d'ora in poi, d'ora in avantiod nynějška, odteď

colore: Era pallido, ma poi ha ripreso colore.Byl bledý, ale potom zase dostal barvu.

prima: Prima c'è la famiglia, poi ...Nejdříve rodina, pak teprve ...

prima: Prima il dovere, poi il piacere.Nejdřív povinnosti, potom zábava.

accoppiare: Dio li fa e poi li accoppia.Vrána k vráně sedá, (rovný rovného si hledá).

piacere: Prima il dovere, poi il piacere.Nejdřív práce, potom zábava.

senno: con il senno di/del poipři pohledu zpět; když nad tím zpětně přemýšlím

nebo: dříve nebo pozdějiprima o poi, presto o tardi

nynějšek: od nynějškad'ora in poi, da adesso in poi

odstup: s odstupem časucon il senno di poi

potom: A co potom?E poi?, E dopo?

teď: od teďd'ora in poi

dojít: Pak mu to došlo.Poi se ne è reso conto.; Poi ci è arrivato.

dojít: A pak mi to došlo!E poi ci sono arrivato!

pak: Povečeřel a pak šel spát.Ha cenato e poi è andato a letto.

potom: Je-li tomu tak, potom musíš.Se è vero, poi devi farlo.

existovat: To neexistuje! nepřipadá v úvahuNon esiste!; nikdy Mai e poi mai!