Hlavní obsah

jistý

Přídavné jméno

(nepochybný) certo/-a, sicuro/-a(definitivní) definitivo/-a
(ujištěný) certo/-a, sicuro/-a(sebejistý) sicuro/-a di séJsem si tím jistý.Ne sono sicuro.
(v dovednostech) sicuro/-a(spolehlivý) attendibile, fidato/-a
(bezpečný, zajištěný) sicuro/-ascházet se v jistý denincontrarsi un determinato giorno
(jakýsi) un/una certo/-ado jisté míryin una certa misura

Synonyma

bezpečný dohodnutý evidentní jakýsi jmenovaný kterýsi nepochybný nepopiratelný nějaký některý pevný pravdivý přesvědčený smluvený spolehlivý stabilní stanovený určený určitý uvedený zabezpečený zajištěný zaručený

Odvozená slova

Slovní spojení

Vyskytuje se v

míra: do jisté míryin certa misura , fino a un certo punto

stoprocentně: být si stoprocentně jistýessere sicuro al cento per cento

za: za jistých okolnostíin certe circostanze

přinášet: Přináší to i jisté výhody.Comporta anche dei vantaggi.

tu: Je tu jistý problém.C'è un certo problema.

vzhledem k: Vzhledem k naší nejisté budoucnosti...Rispetto al nostro futuro incerto...