anebo: anebo jinak ... pohrůžka ap.altrimenti ...
nějak: nějak jinakin qualche altro modo
pokud: pokud není uvedeno jinaksalvo indicazione contraria, salvo diversa indicazione
dnes: Dnes je všechno jinak.Oggi è tutto diverso.
vnímat: Šéf to vnímá jinak.Il capo non la vede così.
alternativa: in alternativa a qcjako alternativa k čemu, eventuálně, jinak případná možnost
altrimenti: altrimenti dettoalias, jinak zvaný
altrimenti: altrimenti dajinak než jsem předpokládal ap.
altro: parere un altrobýt jako vyměněný, vypadat docela jinak
resto: per il resto, quanto al restojinak co se ostatního týče
salvo: salvo indicazione contraria, salvo diversa indicazionenebude-li uvedeno jinak
altrimenti: Fai presto, altrimenti perdi il treno.Pohni, jinak ten vlak nestihneš.
altro: Non c'è altro modo.Jinak to nejde.
che: Non posso altro che ...Nemůžu jinak než ...
oppure: Affrettati, oppure perderai il treno.Pospěš si, jinak nestihneš vlak.
resto: Per il resto è normale.Jinak je normální.
dire: dire e sdireříkat tak a hned zas jinak