imporsi

cedolare: (imposta) cedolaredaň z dividend

accertamento: accertamento d'impostavyměření daně

aggiunto: imposta sul valore aggiunto IVAdaň z přidané hodnoty

debito: debito d'impostadaňová povinnost částka, dlužná daň

esente: esente da impostenedaněný, osvobozený od daně

esigere: esigere le impostevybírat daně

imposta: chiudere le impostezavřít okenice

imposta: imposta sul valore aggiunto IVAdaň z přidané hodnoty, zkr. DPH

imposta: imposta diretta/indirettapřímá/nepřímá daň

imposta: imposta sul reddito delle persone fisichedaň z příjmu fyzických osob

imposta: imposta progressivaprogresivní daň

imposta: imposta regressivaregresivní daň

imposta: imposta comunale sugli immobilidaň z nemovitosti

locativo: imposta sul valore locativodaň z nájmu

patrimoniale: imposta patrimonialedaň z majetku

scalare: imposte scalariodstupňované zdanění

sgravio: sgravio fiscale/contributivo/d'impostadaňová úleva, sleva na dani

traslazione: traslazione d'impostapřesouvání daňové zátěže/daňového břemena

valore: imposta sul valore aggiuntodaň z přidané hodnoty

imporre: ...come impone la legge...jak ukládá zákon

daň: daň z přidané hodnotyimposta sul valore aggiunto, zkr. IVA

daň: daň z příjmuimposta sui redditi

daň: přímé/nepřímé daněimposte dirette/indirette

dědický: práv. dědická daňimposta di successione, imposta successoria

dopracovat: někam to dopracovat v kariéře ap.sfondare nella vita, realizzarsi (professionalmente), farsi strada nel mondo, vybudovat si pozici farsi una posizione, prosadit se imporsi

nepřímý: ekon. nepřímé daněimposte indirette

okenice: zavřít okenicechiudere le imposte

osvobozený: ekon. osvobozený od daně/DPHesente da imposte/IVA

pozůstalost: práv. daň z pozůstalostiimposta di successione

přidaný: ekon. daň z přidané hodnotyimposta sul valore aggiunto IVA

příjem: daň z příjmůimposta di redditi

výnos: daňový výnosreddito delle imposte

výpočet: ekon. výpočet daněcalcolo dell'imposta

z, ze: daň z příjmuimposta sui redditi

zatížení: daňové zatíženícarico fiscale/di tasse, peso di tasse/imposte

zdaňovací: zdaňovací obdobíperiodo d'imposta

prosadit se: Prosadil se proti soupeřům.Si è imposto sugli avversari.