(pocit)bisognom, necessitàf, occorrenzaf(potřebné množství ap.)fabbisognodi qctělesná potřeba hlad, močení ap.bisogno m fisiologicocítit naléhavou potřebu udělat cosentire un bisogno urgente di fare qcuspokojit (své) potřebysoddisfare i (propri) bisogni
euf.(nutkání na toaletu)bisog(in)nomvykonat (tělesnou) potřebufare il bisogn(in)o
(nutnost)necessitàf(požadavek)esigenzaf(po)dle potřebysecondo la necessitàv případě potřebyin caso di necessitàzákladní životní potřebynecessità f pl di base
potřeby (náčiní ap.)attrezzaturaf, attrezzim plpotřeby (typ zboží též)articolim plpotřeby (vybavení ap.)equipaggiamentompsací potřebyarticoli per scriveredomácí potřebycasalinghi m plkuchyňské potřebyattrezzi m pl da cucinatoaletní/školní potřebyarticoli m pl da toeletta/per la scuolasportovní potřeby i prodejnaarticoli m sportivikancelářské potřebyforniture f pl/articoli m pl per ufficio, (papírnické) cancelleria f
bisogna, necessarioJe potřeba hodně odvahy, aby ...Occorre molto coraggio per...To není potřeba.Non è necessario.být potřebabisognare, occorrere, essere necessarioje-li potřebase necessario, se occorreJe potřeba, aby ...Bisogna che...