Hlavní obsah

domanda

Podstatné jméno ženské

  1. otázka, dotazfare una domanda a qzeptat se koho, položit otázku komurispondere alla domanda di qodpovědět na čí otázkudomanda trabocchettochyták otázkadomanda retoricařečnická otázka
  2. žádost oficiálnífare domanda a q/qcpodat žádost o co, vznést požadavek ke komu, na co
  3. nárok, požadavek vznesenýdomanda riconvenzionaleprotinárok
  4. poptávka tržní ap.la legge della domanda e dell'offertazákon nabídky a poptávkydomanda aggregataagregátní poptávka

Vyskytuje se v

dietro: dietro domandana požádání

domandare: domandare scusapožádat o prominutí

offerta: fin. la domanda e l'offertanabídka a poptávka

porre: porre una domandapoložit otázku

presentare: presentare una domandapodat žádost

retorico: domanda retoricařečnická otázka

soddisfare: soddisfare la domandauspokojit poptávku

surplus: econ. surplus della domanda/dell'offertapřevis poptávky/nabídky

sussidio: presentare domanda di sussidio(za)žádat o příspěvek

trabocchetto: domanda trabocchettochyták, záludná otázka

domandare: Mi domanda sempre di te.Vždycky se mě na tebe ptá.

domandarsi: Mi domando se...Říkám si, jestli...

se: Mi domando se sia una buona idea.Ptám se sama sebe, jestli je to dobrý nápad.

subissare: Mi hanno subissato di domande.Zasypali mě otázkami.

domandare: Non è da domandare!O tom není pochyb.; Samo sebou.

cesta: zeptat se na cestuchiedere/domandare la strada

dotaz: položit dotazfare una domanda

klást: klást otázkyporre/fare domande

koupěschopný: koupěschopná poptávkadomanda effettiva

nabídka: poptávka a nabídkadomanda e offerta

otázka: položit komu otázkufare una domanda a q

otázka: odpovědět na otázkurispondere a una domanda

položit: položit otázku komufare/porre una domanda a q

poptávka: po čem je velká poptávkaqc è in forte domanda

poptávka: převis poptávky nad nabídkoueccesso di domanda

poptávka: uspokojit poptávkusoddisfare la domanda

převis: převis poptávky nad nabídkoueccesso della domanda sull'offerta

ptaní: udělat co bez ptanífare qc senza fare domande

ptát se: ptát se sám sebechiedersi, domandarsi

řečnický: řečnická otázkadomanda retorica

sugestivní: sugestivní otázkadomanda suggestiva

těžký: těžká otázkadomanda difficile

zasypat: zasypat koho otázkamiriempire q di domande

zeptat se: zeptat se na cestudomandare la strada

žádat: žádat o práci (na pozici)/pracovní místo ...fare domanda per un posto (di lavoro)

žádost: žádost o zaměstnánídomanda di lavoro

žádost: podat (si) žádost o corichiedere, fare/presentare domanda di qc

co: Co je tohle za otázku?Che razza di domanda è?

dotaz: Jsou nějaké dotazy?Ci sono domande?

jaksi: Jaksi jsem nerozuměl otázce.Non ho capito la domanda per così dire.

moc: Moc se ptáš.Fai troppe domande.

na: odpověď na otázkurisposta alla domanda