breakable delicate faint foolish fragile frail illogical impotent inconclusive ineffective ineffectual inefficient infirm lame poor sickly silly simple stupid trivial unhealthy unintelligent unsatisfactory unsteady unwell vague weakly
head: weak in the headslabomyslný, přihlouplý
part: weak partslabé místo
sex: fair/weaker/sterner sexněžné/slabší/silnější pohlaví
spot: weak spotslabé místo, slabina, slabůstka
místo: slabé místoweak point
silný: silné a slabé stránkystrengths and weaknesses, strong and weak points
slabý: přen. slabší pohlavíthe weaker/fair sex
slabý: čí slabá stránka, slabé místosb's weakness, weak point/spot
káva: slabá kávaweak coffee
slabý: slabá kávaweak coffee
moucha: slabý jako mouchaas weak as a child/baby/kitten
slabý: slabý jako moucha(as) weak as a kitten/child
zranitelný: přen. zranitelné místo slabost, nedostatekchink in the armour; weak point