Podstatné jméno, rod střední
- (nastartování) starting (up)(alarmu ap.) activation, setting off(akce ap.) launching(elektrárny ap.) commissioning
- (níže) lowering(kotvy též) casting
- (lodě na vodu) launch(ing)
spouštěcí spouštět spouštět se spustit spustit se spustitelný spuštěný
palba: zahájit/spustit palbu na kohoopen fire/up on sb
program: spustit programrun a program
vlajka: vytáhnout/spustit vlajkuraise/lower the flag
spustit se: Spustil se déšť.The rain came down., It started to rain.
hue: spustit povyk kvůli čemu protestovatraise a hue and cry about sth
inquiry: spustit vyšetřovánílaunch an inquiry
kick up: (u)dělat virvál/dusno, začít vyvádět/řádit, spustit povyk/řevkick up a fuss/row/rumpus/stink
let down: spustit kotvulet down the anchor
power: spustit, zapnout, zapojit, připojit co elektrický přístrojpower up sth
sight: nespustit koho z očí, nepustit koho z dohledu, stále koho sledovatnot let sb out of one's sight
sound: spustit alarmsound the alarm
spellcheck: spustit kontrolu pravopisu na počítačirun a spellcheck
anchor: spustit/vytáhnout kotvulower/pull up the anchor
spustit: loď. spustit kotvucast/drop anchor, let down the anchor