soudní překlad z češtiny do angličtiny

Přídavné jméno

judicial, (in-)court, of justice(právní) legal(forenzní) forensic(Evropský) soudní dvůr(European) Court of Justicesoudní řízeníjudicial/legal proceedingssoudní pře/sporlawsuit, legal disputesoudní nařízení/příkazcourt order

dvůr: soudní dvůrcourt

lékařství: práv. soudní lékařstvíforensic medicine, medical jurisprudence

odluka: soudní odluka manželůjudicial separation

pře: práv. soudní přelawsuit, legal dispute

příkaz: práv. soudní příkazcourt order

řízení: práv. soudní řízení(legal) proceedings

síň: soudní síňcourtroom

soudný: soudný denJudgement Day

spis: soudní spisycourt files/records

vést: vést soudní řízení proti komustíhat prosecute sb, proceed against sb, try sb

vyrovnání: práv. soudní/mimosoudní vyrovnáníjudicial/out-of-court settlement

soudný: čekat až do soudného dnewait till kingdom come