Hlavní obsah

silný

Přídavné jméno

  1. (fyzicky) strong, powerfulpřen. silnější pohlavíthe stronger sex
  2. (výkonný) powerful, high-poweredsilný motorpowerful engine
  3. (pevný, odolný) strongsilná vůlestrong willsilné nervystrong nervessilné a slabé stránkystrengths and weaknesses, strong and weak points
  4. (mocný, vlivný) mighty, powerful, strongsilný vůdcepowerful leadersilná pozicefirm position
  5. (účinný) powerful(výraz ap.) strong, forciblesilná slovastrong words
  6. (tlustý) thick(látka též) heavysilná čárabold line
  7. (postava ap.) thick, corpulent, stout
  8. (početný) large, strong
  9. (intenzivní) strong, intense(deště ap.) heavy(těžký) severesilný liják/provozheavy rain/trafficsilný kuřákheavy smoker
  10. (mocně působící) strong(alkohol ap.) hard, heavysilný čajstrong teasilný tabákstrong tobacco, přen. strong meat

Vyskytuje se v

kuřák: náruživý/silný kuřákchain-smoker/heavy smoker

provoz: silný provozheavy traffic

stránka: čí silná stránkasb's strong point, strength, forte

třaskavina: silná třaskavinahigh explosive

kašel: Mám silný kašel.I have a bad cough.

namazat: namazat co silnou vrstvou čeho másla ap.slather sth with sth

silný: přen. silnější pohlavíthe stronger sex