Přídavné jméno
- kapesní slovník ap.pocket watchkapesní hodinky
Sloveso
Fráze
- burn a hole in sb's pocket pálit koho v kapse peníze - chtít rychle utrácet
- be in sb's pocket tancovat, jak kdo píská
- line one's pockets (na)mastit si kapsy
- be out of pocket být v minusu, prodělat, být bez penězbe in pocketbýt v plusu, mít zisk, vydělat v transakci ap.
- pick sb's pocket obrat koho kapsář, vybrat kapsy komu
Synonyma
Slovní spojení
breast pocket out-of-pocket pickpocket pocket knife pocket money pocket-sized pocketbook
Vyskytuje se v
pocket: pálit koho v kapse peníze - chtít rychle utrácetburn a hole in sb's pocket
back: zadní kapsaback pocket
door: dveřní (odkládací) přihrádka v automobiludoor pocket
money: kapesnépocket money
trouser: kapsy od kalhottrouser pockets
fit: Nevejde se mi to do kapsy.It won't fit into my pocket.
kapesní: kapesní slovníkpocket dictionary
krádež: kapesní krádežepocket-picking
náprsní: náprsní kapsabreast pocket
nůž: kapesní nůž zavíracípocket knife, clasp knife, jackknife, malý penknife
otevírací: otevírací nůžclasp/folding/malý pocket knife, penknife
slovník: kapesní slovníkpocket dictionary
útrata: peníze na útratumoney to spend, kapesné pocket money
zápisník: kapesní zápisníkpocket notebook
zavírací: zavírací nůžclasp-knife, jackknife, folding knife, malý pocket knife
zrcátko: kapesní zrcátkopocket mirror
čouhat: Z kapsy mu čouhal nůž.A knife was poking out of his pocket.
kapsa: strčit si ruce do kapesstick one's hands into one's pockets
lovit: lovit klíče v kapsefumble for the keys in one's pocket
schovat: schovat co do kapsypocket sth, put sth into one's pocket
strčit: strčit si ruce do kapesput one's hands in one's pockets
u: kapsa u kalhottrouser pocket, pocket of the trousers
vejít se: Vejde se to do kapsy.It fits into a pocket.
vyndat: Vyndal z kapsy kapesník.He took a handkerchief out of his pocket.
vytáhnout: vytáhnout z kapsy nůžtake a knife out of one's pocket
namastit: namastit si kapsu hl. nečestněline one's pockets
sáhnout: sáhnout hluboko do kapsydig deep (into one's pockets)