pocket [ˈpɒkɪt]

Podstatné jméno

1. kapsa kalhot ap., vak klokaní ap.
2. přen. finanční možnosti, peněženka, kapsa
3. přen. hnízdo, (izolovaná) oblast, ohnisko kde je něco soustředěno

Přídavné jméno

• kapesní slovník ap.

Sloveso

1. sth shrábnout, přivlastnit si co
2. sth sbalit, strčit do kapsy co
3. sth sport. potopit co kouli v kulečníku

Fráze

1. burn a hole in sb's pocket pálit koho v kapse peníze - chtít rychle utrácet
2. be in sb's pocket tancovat, jak kdo píská
3. line one's pockets (na)mastit si kapsy
4. be out of pocket být v minusu, prodělat, být bez peněz
5. pick sb's pocket obrat koho kapsář, vybrat kapsy komu

Synonyma

cavity, chamber, enclose, hole, hollow, poke, pouch, sac, socket

Slovní spojení

breast pocket, out-of-pocket, pickpocket, pocket knife, pocket money, pocket-sized, pocketbook

Vyskytuje se v

back: back pocket → zadní kapsa

money: pocket money → kapesné

fit: It won't fit into my pocket. → Nevejde se mi to do kapsy.