dostát: dostát očekávánílive up to expectations
naplnit: naplnit očekávánílive up to expectations, hovor. deliver the goods
předčit: předčit (veškerá) očekávánísurpass (all) expectations
překonat: překonat očekávánísurpass expectations
očekávat: Pan X vás očekává.Mr X is awaiting you.
očekávat: Očekává se od Vás, že přijdete.You are expected to come.
proti: proti očekávánícontrary to/against all expectations
všichni, všechny, všechna: překonat všechna očekáváníexceed all expectations
exceed: exceed all expectationspřekonat všechna očekávání
expectation: beyond (our) expectationsnad (naše) očekávání
expectation: not live/come up to expectationsnenaplnit očekávání
self-fulfilling: self-fulfilling expectationsočekávání, která sama přivodí své naplnění
sentiment: ekon. bullish/bearish sentimentočekávání nárůstu/poklesu cen na burze
surprisingly: not surprisinglypodle očekávání, podle předpokladu, jak lze předpokládat, jak se dalo očekávat
contrary: contrary to expectationszcela (o)proti očekávání
expect: He is expecting you.Už vás očekává.
stormy: We can expect stormy weather.Můžeme očekávat časté bouřky.