Hlavní obsah

okno

Podstatné jméno, rod střední

  1. (otvor ve zdi) windowdívat se z oknalook out of the windowNevyklánějte se z okna.Don't lean out of the window.stahovací okno domovnísash window
  2. přen.(výpadek paměti) blackoutpřen.(herce ap.) lapse of memory, blank
  3. (příhodný časový prostor) window(termín v rozvrhu ap.) (time) slot(volný čas) free slot
  4. (aplikace ap.) výp. window

Vyskytuje se v

čistič: čistič okenwindow cleaner

stahovací: stahovací okno domovní ap.sash window

střešní: střešní oknoauta sunroof, budovy roof light, skylight, vikýřové dormer (window), světlíkové fanlight

dívat se: dívat se z oknalook out of the window

dotáhnout: Dotáhl jsem si židli k oknu.I dragged my chair to the window.

kdyby: Kdybyste byl tak laskav a otevřel okno.Would you mind opening the window/be so kind as to open the window?

moct: Mohu otevřít okno?May I open the window?

obrácený: okna obrácená k jihuwindows facing south

rozbít: Kdo rozbil to okno?Who has broken the window?

směřovat: Okno směřuje na jih.The window faces south.

vadit: Bude Vám vadit, když otevřu okno?Do you mind if I open the window?

vyklonit se: Vyklonila se z okna.She leant out of the window.

vystrčit: Vystrčil hlavu z okna.He poked his head out of the window.

z, ze: Vyskočil z okna.He jumped out of the window.

zavřít: Zavřel jsi okno?Have you closed the window?

pop-up: vyskakovací oknovýp. pop-up (window)

stained glass: vitrážové okno, vitrailstained-glass window

window: dvoudílné oknodouble casement window

blank: Nemůžu si na nic vzpomenout., Mám úplné okno.My mind is a blank.

close: Nevadilo by vám, kdybych zavřel okno?Would you mind if I closed the window?

face: Okno směřuje na jih.The window faces south.

shall: Mám otevřít okno?Shall I open the window?

okno: stahovací okno domovnísash window