Hlavní obsah

vynést

Dokonavé sloveso

(ven) co take/carry sth outVynesl to z domu.He carried it out of the house.vynést smetítake out the garbage
(nahoru) carry/take sth up
(zisk ap.) co yield(činnost ap.) pay, earn(úrok ap. též) bear sthekon. vynést zisk kolikyield/AmE turn a profit of sth
(veřejně vyhlásit) co bring inform. pronounce, return sthpráv. vynést rozsudekdeliver/return/bring in/pronounce a verdict, pronounce/give judgement, (oznámit trest) pass sentence on sb
(vyhodit kartu) karet. co play sth

Synonyma

hodit odnést oznámit přinést vyhlásit vyhodit vyložit

Antonyma

přinést snést vnést

Předpony

donést nadnést nanést odnést povznést pronést přednést přenést přinést roznést snést unést vnést vznést zanést

Odvozená slova

vynesení vynášet

Vyskytuje se v

odpadek: vynést odpadkytake out the BrE rubbish/ AmE garbage

smetí: vynést smetítake out the rubbish/AmE trash

výrok: práv. vynést výrokreturn a verdict