naplno, na plno

Příslovce

(využít ap.) to the full(est)(na plný výkon ap.) (at) full blast/throttle(co to dá) flat/all out(zcela) fully(pracovat ap. též) at full stretch(maximálně) to the max(říct něco ap.) roundly, plainly(plnou parou ap.) (at) full pelt/steam/tilt/drive(plnou rychlostí) full speed(zakřičet ap.) at the top of one's voicejet naplno výroba ap.operate at full capacityříct (to) naplnonot mince one's words; without mincing words; pulling no punches

burst: put on a burst of speed(začít) sprintovat, prudce zrychlit, rozjet se/rozběhnout se naplno

full: do sth full outdělat co naplno/s plným nasazením

moderation: without moderationnestřídmě, nemírně, přen. naplno

push: push home one's advantagenaplno využít/zužitkovat svoji výhodu

blitz: hovor. have a blitz on sthpřen. opřít se; pustit se (naplno) do čeho; porvat se s čím; přen. vzít co útokem snažit se vyřešit, zlepšit ap.