Sloveso
- match (up) (with) sth hodit se, pasovat, jít k čemu barevně ap.
- match (up) to/with sth sladit s čím, přizpůsobit co čemu barevně ap.
- match (up) with sth souhlasit, shodovat se s čím dvě stejné hodnoty ap.
- match (up) sth with sth dát dohromady co s čím, přiřadit co k čemu, spárovat co s čím k sobě patřící
- sb/sth (vy)rovnat se komu/čemu, moci soupeřit s kým/čím být stejně dobrý
Fráze
Podstatné jméno
Frázová slovesa
Předpony
Odvozená slova
Slovní spojení
match play match point matchbox matchmaker matchstick return match shouting match slanging match test match
Vyskytuje se v
matched: (well) matchedhodící se k sobě, pasující k sobě, odpovídající si ve vztahu dvou
matched: well/evenly matchedvyrovnaný soupeři, dva týmy
football: football matchfotbalové utkání
strike: strike a matchškrtnout zápalkou
tennis: tennis matchtenisový zápas
warm-up: sport. warm-up matchpřípravný zápas
krabička: krabička sirekmatchbox, box of matches
nerovný: nerovný zápasuneven match
odvetný: sport. odvetný zápasBrE return match, AmE rematch
přátelský: sport. přátelský zápasfriendly (match)
přípravný: sport. přípravný zápaswarm-up match
šachový: šachová partiegame of chess, soutěžní chess match
škrtnout: škrtnout sirkoustrike a match
zápalka: krabička zápalekbox of matches, matchbox
zápas: odvetný zápasreturn match, AmE rematch
hodit se: Ty boty se ti hodí k obleku.The shoes match your suit.
partie: Je to dobrá partie.He's a good match.
remíza: Utkání skončilo remízou.The match ended in a tie.
sirka: škrtnout sirkoustrike a match
vysílat: Zápas bude vysílán živě.The match will be broadcast live.
zápalka: škrtnout zápalkoustrike a match
zápas: fotbalový/hokejový zápasBrE football match/AmE hockey game
dohromady: jít dohromadybarvy, oblečení ap. go together, match
mít: přen. Na něho nemáš. kvalitamiYou are no match for him.