Hlavní obsah

wear [weə]

Podstatné jméno

  1. oděv, oblečení podle účelucasual wearneformální oblečení, oděv pro volný časevening wearspolečenský oděv
  2. nošení šatůcome into wearzačít se nosit přijít do módy
  3. opotřebení, opotřebovanostthe worse for wearobnošený, opotřebovaný, hovor. jetý, přen. zhuntovaný, zřízenýwear partsopotřebitelné/opotřebení podléhající dílywear hardnessodolnost proti opotřebení

Vyskytuje se v

heart: wear one's heart on one's sleevebýt co na srdci, to na jazyku, mít srdce na dlani

sackcloth: wear sackcloth and ashessypat si popel na hlavu, kát se hl. přehnaně

sleeve: wear one's heart on one's sleevemít srdce na dlani, neskrývat své city

thin: be wearing thindocházet trpělivost ap.

wear: wear wellvydržet, mít trvanlivost, málo se opotřebovávat nepodléhat času

wear down: wear sth downobnosit, opotřebovat, ochodit oděv, obuv, stroj ap.

wear out: wear sb outunavit, vyčerpat, utahat koho

bun: wear one's hair in a bunmít vlasy v drdolu

hole: wear a hole in sthprodřít co proděravět opotřebením

patience: I am running out of patience., My patience is wearing thin.Dochází mi trpělivost.

perfume: wear a perfumepoužívat parfém

ready-to-wear: ready-to-wear clotheskonfekční oděvy, konfekce

ski: ski-wearlyžařské oblečení

test: wearing testzkouška opotřebení

use: worn with useopotřebovaný

war: war-torn, war-wornválkou zničený

worn: never wornnenošený oděv ap.

worn out: become worn outopotřebovávat se

same: He wore the same clothes as me.Měl na sobě ty stejné šaty jako já.

unaccustomed: I'm unaccustomed to wearing suits.Nejsem zvyklý nosit oblek.

trousers: wear the trousersbýt hlavou rodiny, mít rozhodující slovo