Hlavní obsah

roztrhnout

Dokonavé sloveso

(papír ap.) co tear sth(a otevřít) tear/(prudce) rip sth open(rozpárat) rip sth
(rozdělit na části) co tear sth (in two)
(poškodit trhnutím)roztrhnout si co oblečenítear/rip one's sth
(rozbít) co break(potrubí ap.) burst(nádrž ap.) rupture sth

Synonyma

odtrhnout přetrhnout rozbít rozdělit rozervat rozpárat rozškubat

Předpony

natrhnout odtrhnout podtrhnout protrhnout přetrhnout strhnout trhnout utrhnout vtrhnout vytrhnout zatrhnout

Odvozená slova

roztrhnout se roztržený

Vyskytuje se v

apart: tear sth apartroztrhnout, přen. rozbít co vztah ap.

asunder: tear sth asunderroztrhnout co ve dví, roztrhat co na kusy

open: rip/pry/cut openroztrhnout/vypáčit/rozříznout tak otevřít

rip: rip openroztrhnout, rozpárat obálku, tašku ap.

tear: tear sth openroztrhnout tak otevřít, např. obálku

half: He tore it in half.Roztrhl to vejpůl.