Hlavní obsah

proto

Příslovce

  1. (v odkazu na důvod, příčinu)proto, abyin order to, so that, so as touž proto, že ...if only because
  2. co proto expr.(důkladný trest ap.) what for, going-overco proto expr.(vynadáno) bawling out
  3. ale proto, proto přece (nicméně) (but) that's no reason why

Částice

  • No proto! tak se mi to líbíThat's the way I like it.

Vyskytuje se v

jednoduše: purely and simply because ...prostě a jednoduše proto, že ...

proto: That's the way I like it.No proto! tak se mi to líbí

battering: take a batteringdostat co proto/řádně zabrat

dish out: dish out criticism/punishment to sbdát komu co proto zkritizovat, potrestat

fact: in view of the fact thatproto, že, jelikož, s ohledem na to, že, z toho důvodu, že

going-over: give sb a going-overdát komu co proto, podat si koho, ostře zkritizovat koho, napráskat komu, dát komu nakládačku, zmlátit koho

pasting: take a pastingdostat co proto, být ostře zkritizován

Slavic: praslovanštinaProto-Slavic

why: that is whyproto

teach: teach sb a lessondát komu za vyučenou,dát komu co proto, dát komu lekci

what: give sb what fordát komu co proto, vytmavit to komu vynadat ap.