Hlavní obsah

party [ˈpɑːtɪ]

Podstatné jméno-ie-

  1. strana politická ap.ruling partyvládnoucí strana
  2. večírek, party, akcehave/give/throw a partyudělat/(us)pořádat večírekparty piecezábavný kousek pro pobavení ostatníchparty animallev salonů, flamendr
  3. skupina, parta, výprava se společnou činností

Vyskytuje se v

labourista: labouristé stranaLabour (Party)

loučení: loučení se svobodoumužské bachelor party, ženské bachelorette party

oslava: (us)pořádat oslavuhold a celebration, give a party

pánský: pánská jízdastag party, slang. sausage fest

pátrací: pátrací skupinasearch party

politický: politické stranypolitical parties

povinný: povinné ručení pojištění motoristůthird party insurance, AmE property damage liability

rozlučka: rozlučka se svobodoubachelor party, pánská jízda stag night, ženy bachelorette party

smluvní: smluvní stranacontracting party, party to a contract

socialistický: socialistická stranaSocialist Party

strana: pravicová/levicová stranaright/left-wing party

uzavřený: uzavřená společnost v restauraci ap.private party

večeře: slavnostní večeřegala dinner, večírek s blízkými dinner party

večírek: pořádat večírekgive/throw a party

večírek: narozeninový/silvestrovský/maturitní večírekbirthday/New Year's/graduation party

viník: viník nehodyřidič driver at fault, i chodec ap. party at fault

zásnubní: zásnubní prsten/hostinaengagement ring/party

žalovaný: práv. žalovaná stranadefendant, defending party

pořádat: pořádat večírekthrow a party

rozloučená: večírek na rozloučenoufarewell party

stranický: stranický vůdceparty leader

uspořádat: Uspořádal večírek.He gave/threw a party.

užít: Užil sis ten večírek?Did you enjoy the party?

večírek: jít na večírekgo to a party

večírek: být na večírkube at a party

večírek: chodit na večírkyparty; go to parties

vítězný: vítězná stranawinning side; ve volbách winning party

vládnoucí: vládnoucí stranaruling party; party in power

založit: Strana byla založena ...The party was founded ...

jízda: hovor. pánská jízdahl. před svatbou stag party; převážně pánský večírek slang. sausage party/fest

jízda: hovor. dámská jízdahen party

lev: lev salónůparty animal; světácký man about town

bachelor: bachelor partyloučení se svobodou budoucího manžela

birthday: birthday partyoslava narozenin

bridal: bridal partynevěsta s družičkami někdy též i ženich a svědci

clerical: clerical partyklerikální (politická) strana

costume: costume partykostýmová party, večírek s kostýmy/převleky

dead: dead partynudný večírek

drunken: drunken partypařba, pitka, pijatika akce kde se všichni opíjejí

fancy dress: fancy dress partymaškarní bál

fault: party at faultviník (nehody)

keg: keg partybečka akce s pitím piva z bečky

know: get-to-know you partyseznamovací večírek

rule book: party rule bookstanovy strany

search: search partypátrací skupina

third party: BrE third-party insurancepojištění zákonné odpovědnosti, povinné ručení motoristů

welcome: welcome party/drinkvečírek/sklenička na uvítanou

wild: wild partydivoký večírek

worker: Workers' PartyStrana pracujících, Dělnická strana

wrap: film. wrap partydotočná

disarray: The party is in disarray.Ve straně panuje chaos.

great: I'm not a great one for parties.Na večírky mě moc neužije.

party pooper: I hate to be a party pooper ...Nerad (vám) kazím zábavu ...

to: go to a partyjít na večírek