Zájmeno
- méně o počitatelnýchviz few
few: a fewsth pár, několik, nemnoho čeho
few: the fewjen pár (vyvolených), jen malý okruh lidí s výsadou ap.
few: as few aspouhých, jen, pouze o počitatelných
few: few and far betweenvzácný, řídký výskytem
few: a good few, not a fewhezkých pár, nemálo, dobrých
word: be a (wo)man of few wordsmoc toho nenamluvit, být nemluvný člověk
back: a few years backpřed pár lety
exception: with a few exceptionsaž na pár výjimek
few: too fewpříliš málo
mention: too few/little to mentiontak málo, že to nestojí za řeč
not: not a fewnemálo, hodně
quite: quite a fewpěkných pár, poměrně dost, nemálo
select: for a select fewpřen. pro pár vyvolených
time: a few timespárkrát
warning: a few days' warningupozornění několik dní dopředu
do: A few bombs can do a lot of damage.Pár bomb může způsobit hodně škody.
few: very few friendsvelmi málo přátel
few: It's an experience for the few.Je to zážitek pro pár vyvolených.
first: the first few flakesprvních pár vloček
hackle: That's going to raise (a few) hackles.To hne pár lidem pěkně žlučí.; To pár lidí pěkně naštve.
snap: I'll take a few snaps.Udělám si pár fotek.
few: quite a fewpěkných pár; poměrně dost; nemálo
málo: příliš málotoo little, u počitatelných too few
méně: čím dál méněless and less, o počitatelných fewer and fewer
méně: mnohem méněmuch less/o počitatelných fewer
výjimka: až na pár výjimekwith a few exceptions
žalostně: žalostně málo čehoprecious little/few of sth
málo: málo zájemcůtoo few applicants
málo: Jeden z mála.One of a few.
méně: méně lidífewer people
nejbližší: v nejbližší doběin the next few days
pár: hovor. pěkných pár čehoquite a few sth
přeskočit: přeskočit pár stránekskip a few pages
připojit se: Připojilo se k nám pár dalších lidí.We were joined by a few other people.
rodit se: Rodí se méně dětí.Fewer children are born.
splašit: Podařilo se mi splašit pár dek.I managed to rustle up a few blankets.
volno: vzít si pár dní volnotake a few days off
skoupý: být skoupý na slovobe a man of few words
šafrán: čeho je jako šafránu velmi málosth is as scarce as hen's teeth; hl. BrE sth is thin on the ground; sth are few and far between
šesták: za pár šestáků lacinofor a few coppers