build [bɪld]

Sloveso pt&pp built

1. sth postavit, (vy)stavět, (z)konstruovat, (z)budovat, sestavit co dům, strukturu, motor
2. sth into sth vestavět, zabudovat co do čeho
3. sth přen. vybudovat, vystavět, vytvořit co organizaci, vztah, společnost ap.
4. sth into sth začlenit, včlenit, zabudovat co do čeho
5. build (up) sth posílit, upevnit, vybudovat co sebevědomí, důvěru
6. build (up) narůstat, (vy)stupňovat se, zvyšovat se tlak ap.

Podstatné jméno

• tělesná konstrukce, postava

Frázová slovesa

build on, build up, build up to

Předpony

rebuild

Odvozená slova

builder, building, built

Slovní spojení

build in, build-up

Vyskytuje se v

build up: build sb up → povzbudit, podpořit koho, upevnit důvěru čí

tenement: tenement (building)/house → bytový/činžovní/nájemní dům, hovor. činžák, bytovka hl. starší, s více bytovými jednotkami

building: BrE building society, AmE building and loan association → stavební spořitelna

building: building site → stavební pozemek/parcela, staveniště

heavily: heavily built → dobře rostlý, podsaditý

medium: medium build → střední postava

site: building site → staveniště

enter: before entering the building → před vstupem do budovy

everything: Everything in the building went silent. → Všechno v budově ztichlo.

look: The building looks over the park. → Budova má výhled směrem do parku.

ourselves: We built it ourselves. → To jsme postavili my sami.

Rome: Rome was not built in a day. → Všechno chce svůj čas.