žádný

veškerý: veškerý žádnývůbec žádný igual a cero

cena: za žádnou cenua ningún precio

přijmout: Nepřijmou žádné peníze.No tomarán ningún dinero.

případ: v žádném případěen ningún caso

v: v žádném případě ne odmítnutíen absoluto

cena: za žádnou cenupor nada (del mundo)

gusto: Proti gustu žádný dišputát.Sobre los gustos no hay nada escrito.

kumšt: To není žádný kumšt.Es cosa de coser y cantar.

učený: Žádný učený z nebe nespadl.Nadie nace aprendido.

věda: Není to žádná věda.No es nada complicado.

manera: de ninguna manerav žádném případě

nada: de eso nadažádné takové

nada: nada de esonic takového, žádné takové, kdepak

pretexto: bajo ningún pretextov žádném případě

ningún: de ningún modov žádném případě; nijak

gloria: hanl. sin pena ni gloriažádná sláva

gusto: pořek. Sobre los gustos no hay nada escrito.; Para gustos (están) los colores.Proti gustu žádný dišputát.