jaký

takový: jaký - takovýsouvztažné како́й - тако́й

číslo: Jaké máš číslo bot?Како́й у тебя́ разме́р о́буви?

důvod: Z jakého důvodu?По како́й причи́не?

jméno: Jaké je Vaše jméno?Как Ва́ше и́мя?

program: Jaký máš zítra program?Что ты бу́дешь де́лать за́втра?

přání: Jaké máte přání?Каки́е у Вас пожела́ния?, Чего́ Вам?

souvislost: v jaké souvislosti?в како́й свя́зи?

velikost: Jakou máte velikost?Како́й у вас разме́р?

vyznání: Jakého jste vyznání?Како́го вы вероиспове́дания?

zaměstnání: Jaké máte zaměstnání?Кто вы по профе́ссии?

krám: jaký pán, takový krámкако́в поп, тако́в и прихо́д

pán: Jaký pán, takový krám.Како́в поп, тако́в и прихо́д.

takový: Jaký pán, takový kmán.Како́в поп, тако́в и прихо́д.

ме́ра: в како́й ме́реnakolik, jak moc, do jaké míry

пра́во: по како́му пра́вуjakým právem

разме́р: Како́й у вас разме́р?Jakou máte velikost?

горшо́к: По горшку́ и покры́шка.Jaký pán, takový krám.

друг: Скажи́ мне, кто твой друг, и я скажу́, кто ты.Řekni mi, co čteš, a já ti řeknu, jaký jsi.

поп: Како́в поп, тако́в и прихо́д.Jaký pán, takový krám.