Hlavní obsah

война́

Podstatné jméno, rod ženský-ы́; во́йны, войн, во́йнам

  • válkaвести́ войну́vést válkuобъяви́ть войну́vyhlásit válku komu/čemu

Podstatné jméno, rod ženský-ы́; во́йны, войн, во́йнам

  1. холо́дная война́ polit.studená válka

Vyskytuje se v

звёздный: Звёздные во́йныHvězdné války

оте́чественный: оте́чественная война́vlastenecká válka

теа́тр: теа́тр войны́oblast vojenských operací

холо́дный: холо́дная война́studená válka

вели́кий: Вели́кая Оте́чественная война́Velká vlastenecká válka

вести́: вести́ войну́vést válku, válčit, bojovat

состоя́ние: находи́ться в состоя́нии войны́být ve válečném stavu

вспы́хнуть: Вспы́хнула война́.Vypukla válka.

геро́й: геро́й войны́válečný hrdina

до: до войны́před válkou

мирово́й: мирова́я война́světová válka

bleskový: молниено́сная война́, блицкри́гhist. blesková válka

husitský: гуси́тские во́йныhusitské války

občanský: гражда́нская война́občanská válka

stoletý: Столе́тняя война́Stoletá válka

studený: холо́дная война́polit. studená válka

světový: пе́рвая мирова́я война́hist. první světová válka

totální: тота́льная война́totální válka

třicetiletý: тридцатиле́тняя война́hist. třicetiletá válka

válka: холо́дная война́polit. studená válka

vlastenecký: Вели́кая Оте́чественная война́Velká vlastenecká válka

vyhlásit: объяви́ть войну́vyhlásit válku

zákopový: око́пная война́voj. zákopová válka

žabomyší: война́ мыше́й и лягу́шекžabomyší spory

hrdina: геро́й войны́válečný hrdina

napoleonský: наполео́новские во́йныnapoleonské války

vést: вести́ войну́vést válku

vypuknout: Разрази́лась/Вспы́хнула война́.Vypukla válka.

za: во вре́мя войны́za války

začít: развяза́ть войну́začít válku

peklo: пройти́ (че́рез) ад войны́projít peklem války

sekera: вы́йти на тропу́ войны́vykopat válečnou sekeru

zakopat: зары́ть топо́р войны́, помири́тьсяzakopat válečnou sekeru

война́: холо́дная война́studená válka