Hlavní obsah

auslassen

Slovesolässt aus, ie, a

řidč.etw. Akk aus etw. vypustit co z čeho vodu z bazénu ap.
SüD, ÖrD(vy)pustit psa ap.
SüD, ÖrDj-n nechat v klidu koho, dát pokoj komu
vynechat, vypustitein Wort beim Schreiben auslassenvynechat při psaní slovo
zmeškat, propást
etw. Akk an j-m vybít si, vylít si co na kom
sich auslassen über j-n/etw. vyjádřit se, vyslovit se ke komu/čemu
gastr.rozpustit, (roz)tavit tuk ap.
hovor.nechat vypnutý proud, světlo ap.

Předpony

ablassen anlassen auflassen ausgelassen belassen dalassen durchlassen einlassen entlassen erlassen fortlassen herablassen heranlassen herauslassen hereinlassen herunterlassen hinterlassen lassen loslassen mitlassen nachlassen niederlassen unterlassen veranlassen verlassen vorlassen weglassen zerlassen zulassen zurücklassen überlassen

Odvozená slova

Vyskytuje se v

Ärger: den Ärger an j-m auslassenvylít si (svou) zlost na kom

hněv: vylít si na kom hněvseinen Zorn an j-m auslassen

řádek: vynechat řádekeine Zeile auslassen

škvařit: škvařit lůjTalg auslassen

vybíjet: Nesmíš si vybíjet zlost na dětech.Du darfst nicht deine Wut an den Kindern auslassen.

vybít: vybít si vztek na koman j-m seine Wut auslassen

vztek: vylít si na kom vztekseinen Zorn an j-m auslassen

zchladit se: zchladit se na komseine Wut an j-m auslassen