Dumme

August: dummer Augustšašek, klaun

dumm: dumm aus dem Anzug guckenčumět jak tele na nový vrata

dumm: j-n für dumm verkaufendělat si blázny, dělat blázna z koho

Kartoffel: Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.Čím hloupější sedlák, tím větší brambory.

Polizei: dümmer sein, als die Polizei erlaubtbýt hloupější než zdrávo

Zeug: dummes Zeug redenmluvit blbosti

dazu: Er ist dumm und dazu auch noch frech.Je hloupý a ještě k tomu i drzý.

dumm: ein dummes Gesicht machenhloupě se (za)tvářit

dumm: Sie ist nicht so dumm, wie sie aussieht.Není tak hloupá, jak vypadá.

dumm: hovor. sich dumm stellen(u)dělat ze sebe hlupáka

dumm: dumme Witze machendělat hloupé vtipy

dumm: hovor. dummes Zeug redenříkat hlouposti/kraviny

etwa: Er ist nicht etwa dumm, sondern nur faul.Není ani tak hloupý, ale je líný.

etwas: So etwas Dummes!Něco tak hloupého!

schwatzen: dummes Zeug schwatzenžvanit hlouposti

selber: Du bist selber dumm!Ty sám jsi hloupý!

um: Er ist dumm genug, um so einen Fehler zu machen.Je dost hloupý (na to), aby udělal takovou chybu.

unwissend: dumm und unwissend seinbýt hloupý a neznalý