poligono: poligono (di tiro)střelnice
tiro: (brutto) tiropodraz, levárna, bouda
arma: arma da tirostřelná zbraň
bestia: bestia da tirotažné zvíře
campo: campo di tirostřelnice
incrociato: tiro incrociatokřížová palba
linea: linea di tirodráha střely trajektorie
piattello: sport. tiro al piattelloskeet, trap střelecká disciplína
pistola: a un tiro di pistolajednou ranou výstřelem
portata: a portata di tirona dostřel
quattro: tiro a quattročtyřspřeží
somma: tirate le somme ...když se to vezme kolem a kolem ...
tirata: dare una tirata a qczatahat, zatáhnout za co
tirata: dare una tiratadát si šluka/páva, šluknout si
tiro: cavallo da tirotažný kůň, tahoun
tiro: tiro alla funepřetahování, přetahovaná
tiro: tiro di cavallikoňské spřežení
tiro: un tiro a quattročtyřspřeží
tiro: a tirona dostřel, přen. na dosah (ruky)
tiro: arma da tirostřelná zbraň
tiro: fuori (portata di) tiromimo dostřel, přen. mimo dosah
tiro: esercitazioni di tirostřelby, střelecký výcvik
tiro: tiro a segno/al bersagliostřelba na terč
tiro: tiro con l'arcolukostřelba
tiro: aggiustare il tiroseřídit mušku, přen. upřesnit to
tiro: tiro di primatrestný kop
tiro: tiro liberotrestný hod
tiro: dare un tiro a qcpotáhnout, šluknout si z cigarety ap.
mollare: un lungo tira e molladlouhé průtahy
tirare: Gli ho tirato un pugno.Jednu jsem mu vrazil.
aria: vedere che aria tiravědět odkud vítr vane
mancino: giocare un tiro/colpo mancino a qudělat podraz; ušít levárnu na koho; dát komu podpásovku
tirare: Una parola tira l'altra ...Slovo dá slovo ...
tirare: tira e molla(přílišné) váhání; dlouhé rozmýšlení; nerozhodný přístup
tirare: Che aria tira?Jak to vypadá? jaké jsou vyhlídky
tirata: in una tiratana jeden zátah; naráz; jedním tahem
tiro: hovor. in tiro(bezvadně) oháknutý; vyfintěný
tiro: hovor. mettersi in tirooháknout se; hodit se do parády
tiro: a un tiro di schioppoco by kamenem dohodil
tiro: hovor. tiro seccomrtvice; pepka
tiro: fare/giocare un brutto tiro a qudělat podraz; ušít boudu na koho