místo: slabé místopunto debole
silný: silné a slabé stránkypunti di forza e di debolezza
článek: přen. slabý článek řetězuanello debole della catena
carattere: carattere fermo/debolesilná/slabá povaha
cartapesta: di cartapesta(charakterově) slabý, slabošský, falešný, kašírovaný
debole: punto/lato deboleslabina/slabá stránka
debolezza: debolezza di carattereslabá povaha
esile: vocina esileslabý hlásek
filo: con filo di voceslabým hlasem
filo: filo di ventovětřík, slabý vítr
fioco: luce fiocaslabé světlo
languido: luce languidaslabé světlo
lento: respiro lentoslabý dech
luce: luce deboleslabé světlo
moneta: moneta convertibile/debole/fortekonvertibilní/slabá/silná měna
polso: polso deboleslabý pulz
ricotta: di ricottatvarohový, přen. měkký, slabý
scarso: tre chilometri scarsinecelé tři kilometry, slabé tři kilometry
sesso: il sesso debole, il gentil sessoněžné/slabé pohlaví
svantaggiato: bambini svantaggiatiděti ze sociálně slabších rodin
vino: mezzo vinoslabé víno, druhák
delicato: avere lo stomaco delicatomít slabý žaludek
consolazione: un'amara consolazioneslabá útěcha