skočit

šipka: skočit šipkutuffarsi di testa, fare un tuffo di testa

řeč: skočit komu do řečiinterrompere q

špek: skočit na špek nechat se napálitfarsi raggirare; abboccare

špek: Skočil nám na špek.L'abbiamo preso all'amo.

abboccare: abboccare all'amospolknout návnadu, přen. skočit na to, zbaštit to, naletět na léčku ap.

andare: andare a prendere q/qc(za)skočit, zajít pro co/koho

capatina: fare una capatina dovestavit se kde, (za)skočit kam

corsa: fare una corsajít si zaběhat, přen. zaběhnout, (za)skočit (si) kam

saltare: saltare giù da qc(se)skočit z čeho

salto: spiccare/fare un saltoskočit

salto: fare un salto da q(za)skočit za kým, ke komu navštívit

trabocchetto: cadere nel trabocchettopadnout do léčky, přen. skočit na špek

tuffarsi: tuffarsi di testaskočit šipku do vody

tuffo: fare un tuffoskočit do vody, přen. jít se vykoupat, jít si zaplavat do moře ap.

bere: Non me la bevo.To (ti) nezbaštím/nesežeru.; Na to neskočím.

negozio: Ha fatto un salto al negozio.Skočil do obchodu.

amo: abboccare all'amozbaštit to; skočit na to; nachytat se

saltare: saltare al collo di qskočit po krku komu

saltare: saltare il fossojít do toho po hlavě; skočit do toho rovnýma nohama

salto: fare due saltiskočit si zatancovat si

trappola: cadere nella trappola di qsednout na lep/vějičku; skočit na špek komu