Hlavní obsah

balzare

Intranzitivní sloveso

  1. (vy)skočitbalzare in piedivyskočit na nohybalzare giù da qcseskočit z čeho
  2. rozbušit se, poskočit, zaplesat srdce
  3. balzare agli occhibít do očí nápadností, být nabílednibalzare in mente a qnapadnout koho myšlenka, přijít na mysl komu

Vyskytuje se v

balzo: balzo dei prezziskokové zdražení

balzo: al balzove (vý)skoku, v letu, skokem, odrazem, vymrštěním, přen. ihned, okamžitě, bez váhání

balzo: d'un balzov mžiku, rázem

spiccare: spiccare un balzoodrazit se (ke skoku), vyskočit

balzo: prendere la palla al balzopopadnout příležitost za pačesy