P trpný rod
- di scegliere
consapevole: una scelta consapevolevědomý výběr
felice: scelta felicešťastná volba
indiscriminato: scelta indiscriminata di qcnahodilá volba čeho
merce: merce di prima/seconda sceltaprvotřídní/druhořadé zboží
prioritario: scelta prioritariapřednostní volba
rapido: inform. tasto di scelta rapidahorká klávesa
scegliere: Scegli pure.Jen si vyber.
scelta: a sceltadle vlastního výběru, dle libosti vybíraný ap.
scelta: fare una sceltavybrat (si), provést výběr
tasto: tasto di scelta rapidahorká klávesa
tiratore: tiratore sceltoostrostřelec, sport. kanonýr úspěšný střelec
scegliere: Cosa hai scelto?Co sis vybral?
scelta: Non ho scelta.Nemám na výběr.
infelice: scelta infelicenešťastná volba
scegliere: C'è da scegliere.Výběr je bohatý.
scelta: di prima sceltaprvotřídní (kvality); výběrový kvalita ap.
scelta: di seconda sceltahorší (kvality); druhořadý
strada: přen. scegliere/trovare la propria stradajít si vlastní cestou
klávesa: hovor. horká klávesatasto di scelta rapida
klávesový: výp. klávesová zkratkatasto di scelta rapida
možnost: nemít jinou možnostnon avere scelta, non potere far altro (che)
načasovat: špatně si načasovat coscegliere il momento sbagliato per qc, sbagliare il momento di fare qc, pohyb ap. calcolare male qc
náhodně: náhodně vybranýscelto a caso
volba: mít možnost volbyavere la possibilità di scegliere
volba: podle vlastní volbysecondo la propria scelta
výběr: test s výběrem možnostítest a scelta multipla
výběr: mít na výběravere da scegliere
výběr: nemít na výběr jinou možnostnon avere scelta
výběr: (po)dle vlastního výběrua propria scelta
výbor: výbor z básnípoesie scelte
vybraná: nemít na vybranounon avere (altra) scelta
vybraná: dát komu na vybranoulasciare scegliere a q
vybraný: náhodně vybranýscelto a caso
zkratka: výp. klávesová zkratkascorciatoia da tastiera, tasto di scelta rapida
bohatý: bohatý výběrampia scelta
na: Nemáme na vybranou.Non abbiamo scelta.
nezbývat: Nezbývá nám než...Non abbiamo altra scelta che...
než: Nezbývá nám než ...Non abbiamo altra scelta che ...
svobodný: svobodná volbascelta libera
široký: široký výběr čehovasta scelta di qc
taktika: zvolit správnou taktikuscegliere la tattica giusta
vybrat: Vybrali jste si? v restauraciAvete scelto?
zbývat: Nezbývá nám než ...Non abbiamo altra scelta che ...
zvolit: Zvolil si dobře.Ha scelto bene.