výběr

Podstatné jméno, rod mužský

(volba) scelta f(škála) selezione f, scala fvelký výběr čehovasta selezione di qctest s výběrem možnostítest a scelta multiplamít na výběravere da sceglierenemít na výběr jinou možnostnon avere scelta
(selekce) selezione f, scelta f, cernita fbiol. přirozený výběrselezione naturale(po)dle vlastního výběrua propria sceltanáhodný/namátkový výběrselezione casuale/a caso, (vzorků) campionamento casuale
(výsledek vybírání) selezione f(výtah z obsahu) compendio m(soubor vybraných prací) antologia f
(peněz ap.) prelievo m(poplatků) riscossione f(daní ap. též) esazione fvýběr hotovostiprelievo m di contanti

nahodilý: nahodilý výběrselezione casuale

přirozený: biol. přirozený výběrselezione naturale

užší: užší výběr (kandidátů)rosa (dei candidati)

bohatý: bohatý výběrampia scelta

široký: široký výběr čehovasta scelta di qc

consapevole: una scelta consapevolevědomý výběr

prelievo: prelievo di contantivýběr hotovosti

prelievo: econ. prelievo fiscalevýběr daní

scelta: a sceltadle vlastního výběru, dle libosti vybíraný ap.

scelta: fare una sceltavybrat (si), provést výběr

selezione: biol. selezione naturalepřirozený výběr

selezione: vasta selezione di qcširoký/velký výběr čeho

scelta: Non ho scelta.Nemám na výběr.

scegliere: C'è da scegliere.Výběr je bohatý.