Hlavní obsah

vybrat

Dokonavé sloveso

  1. vybrat (si) (zvolit) scegliere, selezionarevybrat (si) (rozhodnout se pro) optare perVybrali jste si? v restauraciAvete scelto?
  2. (oddělit nežádoucí) separare(odstranit) rimuovere
  3. vybrat (si) (peníze ap.) prelevare, ritirareChtěl bych vybrat.Vorrei fare un prelievo.
  4. (dovolenou ap.) prendere
  5. (poplatky ap.) riscuotere(peníze na charitu) fare una colletta
  6. (odehrát míč) respingere
  7. expr.(zatáčku) superare qcexpr.(najet si) abbordare qc
  8. hovor.(vykrást) ripulire, svuotare
  9. (vyprázdnit) svuotare qc

Vyskytuje se v

pošta: vybrat (si) pošturitirare la posta

z, ze: vybrat peníze z bankomaturitirare i soldi dal bancomat

zatáčka: vybrat zatáčku(riuscire a) superare una curva

daň: vybrat si svou daň na škodách, životech ap.esigere un tributo, costare

repulisti: (úplně) vybrat, vybílit, vybrakovat cofare (un) repulisti in qc

scegliere: Jen si vyber.Scegli pure.

scelta: vybrat (si), provést výběrfare una scelta

selezione: vybrat (si), zvolit (si)fare una selezione

tempo: vybrat si správnou dobucogliere il tempo

prelievo: Chtěl bych si vybrat peníze.Vorrei fare un prelievo.

pulire: vybrat komu kapsy okrástpulire le tasche a q

tributo: vybrat si svou daň na škodách, životech ap.esigere un tributo

vybrat: Vybrali jste si? v restauraciAvete scelto?