Hlavní obsah

piano

Příslovce

  1. pomalupian(o) pianopomaličku, pomaloučkuandarci piano con qcneuspěchat co, jen pomalu s čím
  2. potichu
  3. piano, slabě

Podstatné jméno mužské neměnné

Podstatné jméno mužské

  1. rovina, plochapiano di lavoropracovní plocha linky ap.piano (di) cotturavarná deska plotnymettere al pianosrovnat se zemí
  2. patroal primo pianov prvním patřeedificio di otto pianiosmipatrová budova
  3. rovina, nížina
  4. stupeň důležitostidi primo pianoprvořadýdi secondo pianodruhořadýpřen. in primo pianov popředípřen. in secondo pianov pozadí
  5. úhel pohledu, pohled
  6. záběr, plán
  7. rovina plochapiano di simmetriarovina souměrnostifis. piano inclinatonakloněná rovinafis. piano di polarizzazionepolarizační rovina

Podstatné jméno mužské

  1. plánpiano operativooperační plánpiano di lavoroplán prácepiani per il futuroplány do budoucnaecon. piano dei contiúčtová osnovaaer. piano di vololetový plánpiano di studistudijní plánpiano regolatoreregulační plán výstavbypiano dell'offerta formativavýchovně-vzdělávací plán
  2. návrh, nákres, rys

Přídavné jméno

  • Piův, týkající se Pia papeže

Vyskytuje se v

a: dvoupatrový důmcasa a due piani

cameriera: pokojskácameriera ai piani

curva: rovinná křivkacurva piana

escogitare: zosnovat plánescogitare un piano

figura: vůdčí osobnostfigura di primo piano

inclinato: nakloněná rovinageom. piano inclinato

nodo: ambulanční uzelnodo piano

piano: mluvit jednodušeparlare con parole piane

piatto: hluboký/plytký talířpiatto fondo/piano

primo: první patroprimo piano

programmare: sestavit investiční plánprogrammare un piano d'investimenti

rialzato: zvýšené/vyvýšené přízemípiano rialzato

scombussolare: udělat komu čáru přes rozpočet, nabourat komu plányscombussolare i piani a q

simmetria: osa/rovina souměrnostiasse/piano di simmetria

superficie: rovinamat. superficie piana

superiore: horní patropiano superiore

tavolo: stolní deska/lampapiano del/lampada da tavolo

terra: přízemípiano terra

terreno: přízemípiano terreno

territoriale: územní plánpiano territoriale

torta: patrový dorttorta a piani

abitare: Bydlíme ve druhém poschodí.Abitiamo al secondo piano.

ottavo: Bydlí v osmém patře.Abita all'ottavo piano.

reticente: O svých plánech mlčí.È reticente sui propri piani.

ammezzato: mezanin, mezipatropiano ammezzato