Hlavní obsah

usage [yzaʒ]

Podstatné jméno mužské

(po)užití nástroje, techniky ap., využití, upotřebení
úzus, jazyková zvyklost
zvyk, obyčej, zvyklost
dobré zvyky, chování, vystupováníavoir l'usage du mondeumět se chovat ve společnostimanquer d'usageneumět se chovat

Sloveso

faire usage de qqch (po)užívat cofaire mauvais usage de qqchnevhodně (po)užívat co/čeho
faire de l'usage hovor.(něco) vydržet, (dlouho) sloužit
avoir l'usage de qqch vládnout čím

Příslovce

à l'usage při použití

Přídavné jméno

en usage (stále, běžně) používaný
hors d'usage ne(po)užívaný, mimo provoz
à usage k (jakému) použití
d'usage obvyklý, běžný

Předložka

à l'usage (de) (určený) pro

Synonyma

activité application dépense emploi exercice fonction fonctionnement service usure

Vyskytuje se v

externe: médicament à usage externelék k zevnímu použití

présent: práv. présents d'usagepříležitostné dary k narozeninám ap., nezapočitatelné do dědického podílu

sens: reprendre (l'usage de) ses sensbýt (opět) při smyslech po omdlení, citovém otřesu ap.

bannir: bannir un usageodstranit zvyk

reboucher: Rebouchez soigneusement le flacon après usage.Po použití lahvičku pečlivě uzavřete.

cours: Ces usages n'ont plus cours.Dnes už to není zvykem.; Tyto zvyky se už neudržují.