Vyskytuje se v
čtvrt: tři čtvrtě na čtyřiquatre heures moins le quart
grácie: tři Grácieles trois Grâces
král: Tři královéLes Rois mages
mušketýr: Tři mušketýřiLes Trois Mousquetaires
opařenina: opařenina třetího stupněbrûlure au troisième degré
pád: první/druhý/třetí/čtvrtý/pátý/šestý/sedmý pádnominatif /génitif /datif /accusatif /vocatif /locatif /instrumental
procento: tři procentatrois pour cent
svátek: svátek Tří králůjour des Rois (mages)
svět: třetí světtiers-monde
tečka: tři tečkypoints de suspension
třída: druhá a třetí třídadeuxième et troisième (année), ve Francii cours élémentaire
celá: pět celých tři desetiny 5,3cinq virgule trois dixièmes
díl: rozdělit na tři díly/stejným dílemdiviser en trois parties/en parties égales
jet: Vlak jede ve tři hodiny.Le train part à trois heures.
na: na druhou/třetíau carré/cube
odmocnina: třetí odmocninaracine cubique
půl: Je půl třetí.Il est deux heures et demie.
napočítat: Než bys do tří napočítal.En cinq sec.
osoba: třetí osoba nezúčastněnátierce personne
umocnit: umocnit na druhou/třetíélever au carré/cube
adoration: Adoration des Magesklanění Tří králů
cent: trois centstři sta
cours: cours élémentairedruhá a třetí třída
cube: élever au cubeumocnit na třetí
cube: deux au cubedvě na třetí
cubique: racine cubiquetřetí odmocnina
enceinte: Elle est enceinte de trois mois.Je ve třetím měsíci (těhotenství).
mage: les Rois magestři (svatí) králové
monde: le tiers-mondetřetí svět
point: point de suspensiontři tečky ..
suspension: points de suspensiontři tečky interpunkční znaménko
cube: Le cube de 2 est 8.Třetí mocnina dvou je osm.
personne: à la première/troisième personnev první/ve třetí osobě
pile: à trois heures pilepřesně ve tři
université: université du troisième âgeuniverzita třetího věku