Hlavní obsah

pozdě

Příslovce

  1. (opožděně) tardpřijít pozděêtre en retardnejpozdějiau plus tard
  2. (v pokročilé, pozdější době) tarddříve nebo pozdějiun jour ou l'autre, tôt ou tardNa shledanou později!À tout à l'heure !

Vyskytuje se v

nebo: dříve nebo pozdějiun jour ou l'autre

být: Už je pozdě.Il est déjà tard.

něco: o něco pozdějiun peu plus tard

večer: pozdě večertard dans la soirée

zavolat: Zavolám ti později.Je te rappelle/Je vais t'appeler plus tard.

dřív: dřív nebo pozdějitôt ou tard; un jour ou l'autre

retard: être en retardpřijít pozdě, opozdit se

après: dix jours aprèso deset dní později; po deseti dnech

avant: bien avant dans la nuit(hodně) pozdě v noci

ou: Maintenant, ou bien plus tard.Teď anebo později.

plus: plus tardpozději

tard: tôt ou tarddříve nebo později

mieux: Mieux vaut tard que jamais.Lépe pozdě než nikdy.; Pozdě, ale přece.

servir: Rien ne sert de courir, il faut partir à point.Pozdě bycha honit.

tard: mieux vaut tard que jamaislépe pozdě, než nikdy; pozdě, ale přece