základ překlad z češtiny do ruštiny

Podstatné jméno, rod mužský

základy (část stavby) фунда́мент, основа́ниеpoložit základyзаложи́ть фунда́мент
(podstata) основа́ние(ekonomický ap.) осно́ва, сутьna základě čehoна осно́ве/основа́нии чегоmravní základyосно́вы нра́вственностиekon. daňový základнало́говая ба́заpráv. legislativní základзаконода́тельное основа́ние
(slova) осно́ва
(logaritmu, mocniny ap.) основа́ние
(východisko) осно́ва, ко́рень, исто́чник(myšlenkové ap.) плацда́рм

na základě: na základě článkuна основа́нии статьи́

pokládat: stav. pokládat základy domuподводи́ть фунда́менты

položit: položit základyзаложи́ть фунда́мент

přeměnit: od základu přeměnitв ко́рне измени́ть

vyhořet: vyhořet do základůсгоре́ть дотла́

změnit: změnit od základuизмени́ть коренны́м о́бразом

zničit: zničit do základůразру́шить до основа́ния

do: vyhořet do základůсгоре́ть дотла́

na základě: na základě smlouvyпо догово́ру

od, ode: změnit co od základůизмени́ть в ко́рне

shořet: shořet do základůсгоре́ть дотла́

нало́г: осно́ва нало́гаdaňový základ

догово́рный: на догово́рной осно́веna základě smlouvy

налогооблага́емый: налогооблага́емая ба́заzáklad daně

положи́ть: положи́ть нача́ло чемуzahájit; za(po)čít co; položit základy čeho

с: с одобре́нияna základě/díky souhlasu