majetkoprávní občanskoprávní pracovněprávní soukromoprávní státoprávní trestněprávní veřejnoprávní ústavněprávní
institut: (právní) institutsoubor právních norem институ́т
ochrana: práv. právní ochranaправова́я защи́та
pojem: právní pojemюриди́ческое поня́тие
pomoc: právní pomocюриди́ческая по́мощь, правово́е соде́йствие
předmět: práv. předmět právní ochranyпредме́т правово́й охра́ны
řád: práv. právní řádправопоря́док
subjekt: práv. právní subjektсубъе́кт пра́ва
úkon: práv. právní úkonправово́й акт
vědomí: právní vědomíправосозна́ние
vztah: práv. právní vztahправово́е отноше́ние, правоотноше́ние
vztah: práv. pracovně-právní vztahтрудово́е правоотноше́ние
zástupce: právní zástupceюриско́нсульт
domněnka: právní domněnkaправово́е предположе́ние
odpovědnost: právní odpovědnostюриди́ческая отве́тственность
předpis: právní předpisправова́я но́рма
záruka: písemná/právní/bankovní zárukaпи́сьменная/правова́я/ба́нковская гара́нтия
но́рма: правовы́е но́рмыprávní normy
прися́жный: прися́жный пове́ренныйprávní zástupce, obhájce
консульта́ция: юриди́ческая консульта́цияprávní poradna