Hlavní obsah

vědomí

Podstatné jméno, rod střední

  1. (stav psychiky) созна́ниеbýt při plném vědomíнаходи́ться в по́лном созна́нииztráta vědomíпоте́ря созна́ния
  2. (vědění) созна́ние чего, чу́вствоvědomí odpovědnostiсозна́ние отве́тственности
  3. (myšlení, jeho výsledky) созна́ниеspolečenské vědomíобще́ственное созна́ниеprávní vědomíправосозна́ние

Vyskytuje se v

pozbýt: потеря́ть созна́ние, лиши́ться созна́нияpozbýt vědomí

brát: принима́ть во внима́ние/к све́дениюbrát na vědomí

nabýt: прийти́ в созна́ниеnabýt vědomí

probrat se: прийти́ в себя́probrat se k vědomí

vědomý: отдава́ть себе́ отчёт в чёмbýt si vědom(ý) čeho

ztratit: потеря́ть созна́ниеztratit vědomí

na: приня́ть к све́дениюvzít na vědomí

svědomí: не за страх, а за со́вестьpodle svého nejlepšího vědomí a svědomí

ве́домо: без моего́ ве́домаbez mého vědomí

па́дать: па́дать в о́бморокomdlévat, ztrácet vědomí

сто́йкий: сто́йкая поте́ря созна́нияtrvalá ztráta vědomí

све́дение: приня́ть к све́дениюvzít na vědomí, hovor. kvitovat

созна́ние: потеря́ть созна́ниеztratit vědomí

изве́стность: поста́вить в изве́стностьoznámit, dát na vědomí co

просветле́ть: Созна́ние больно́го просветле́ло.Nemocný nabyl vědomí.

vědomí: поте́ря созна́нияztráta vědomí