(účtenka, faktura)счётvyrovnat/vystavit/předložit účetоплати́ть/выписа́ть/предъя́вить счётúčet za telefonсчёт за телефо́н
(vrub, újma)счёт, отчётvolat na účet volanéhoзвони́ть за счёт вызыва́емого абоне́нта
(v bance ap.)fin.счёт, акка́унтpřevést na jiný účetперевести́/перечи́слить на друго́й счётbankovní účetба́нковский счётotevřít si účetоткры́ть счётvýpis z účtuвы́писка со счётаběžný účetтеку́щий/расчётный счётspořicí účetсберега́тельный счёт
(uživatelský ap.)счёт, аккаунтuživatelský účetпо́льзовательский счёт, счёт по́льзователя