Hlavní obsah

převést

Dokonavé sloveso

  1. (přes cestu ap.) перевести́ кого/что
  2. (změnit, upravit) перевести́(míle na kilometry ap.) пересчита́ть чтоpřevést dolary na euroперевести́ до́ллары на е́вро
  3. (majetek ap.) перевести́, переписа́ть(do rozpočtu) перечи́слить чтоpřevést majetek na kohoпереда́ть иму́щество кому, переписа́ть иму́щество на когоpřevést obnos na účetперечи́слить су́мму на счёт
  4. (pracovníka ap.) перевести́, перечи́слить(debatu ap.) сверну́ть чтоpřevést pozornostпереключи́ть внима́ниеpřevést pravomoci na kohoпереда́ть полномо́чия комуmat. převést zlomky na společného jmenovateleпривести́ дро́би к одному́ знамена́телю

Vyskytuje se v

hovor: převést hovor na jiné témaперемени́ть разгово́р

účet: převést na jiný účetперевести́/перечи́слить на друго́й счёт

záloha: převést koho do zálohyуво́лить в запа́с кого

уво́лить: převést koho do zálohyуво́лить в запа́с кого

сверну́ть: odvést řeč na jiné téma, převést hovor jiným směremсверну́ть разгово́р на другу́ю те́му

převést: mat. převést zlomky na společného jmenovateleпривести́ дро́би к одному́ знамена́телю